Bland alla roliga och spännande översättningsuppdrag jag haft under årens lopp hittar man korkade kaniner i sabotagetagen, monsterbekämpande prinsessor från en annan dimension, medier som gläntar på dörren till andevärlden, seriemördare som är besatta av runor och nordisk mytologi, sköldpaddor som muterat till slagfärdiga ninjakrigare, kvinnor i medeltidsklänningar på dragiga skotska slott, recept på tårtor och andra smakligheter, synska FBI-agenter med dragna tjänstevapen, barbarer vid namn Dave som hellre vill baka än slåss, spegelreflexkameror, storstadskvinnor som löser yrkes- och kärleksproblem med glimten i ögat, män i kravatt som vet hur man undsätter damer i nöd, tioåriga tvillingsystrar som räddar djur på den engelska landsbygden. Samt en hel del annat, vilket man kan läsa mer om i underflikarna.
Dubbningsöversättning
Romaner
Fackböcker
Barn- och ungdomsböcker